
Introduction à la section
Page suivante
Octobre, 18, 2026
Marie-Madeleine Jarret, dite aussi Madeleine de Verchères

Il existe certes un air de famille entre cette héroïne de la Nouvelle-France et les Jarest du côté de ma mère. Mais, comme on le dit si bien, un air ne fait pas une chanson… même s’il suffit parfois à nourrir de belles histoires autour d’un souper de famille.
Pendant longtemps, j’ai entendu dire que Madeleine de Verchères était une ancêtre de la famille Jarest, dont ma mère est issue. Cette affirmation n’était toutefois pas tout à fait exacte. Une autre allusion apparaît dans un document des Dessureault d’Amérique publié en 2010 à l’occasion des noces de diamant de Marcelle Jarest, cousine de ma mère, et de son époux, Marcel Dessurault : on y laisse entendre que Marcelle pourrait descendre de Madeleine Jarest.

Le premier ancêtre de ma mère est André Jarret dit Beauregard. La majorité des Jarest et Jarret vivant aujourd’hui au Canada et aux États-Unis comptent parmi ses descendants. Il est également l’ancêtre des familles portant les noms Beauregard et Vincent.
« L’immigrant français André Jarret venait d’une petite famille de Vignieu, en Isère. Des recherches ont révélé que celle-ci louait au seigneur local des terres, dont l’une portait le nom de Beauregard. André serait arrivé avec le régiment de Carignan, et Beauregard aurait été son nom de guerre. Il se fit ensuite appeler sieur de Beauregard. À la génération suivante apparurent les Jarret dits Beauregard; dans ma lignée, les Beauregard dits Jarret devinrent simplement des Beauregard. Certaines branches ont néanmoins conservé les noms Jarret, Jarest ou Sharray — dans le cas d’une branche américaine —, et même Vincent, d’après le prénom de l’un des fils d’André. » (Denis Beauregard, chercheur. Consultée sur Heritage Blog le 12 octobre 2026)
André Jarret était le fils de Jean Jarret dit Jacquemin — aussi désigné sous le nom de Jean Jacquemin dit Jarret — et de Perrette Sermette, originaire de Royas.
Jean Jarret dit Jacquemin eut également un fils avec dame Claude de Pécaudy : François-Xavier Jarret, connu sous le titre de sieur de Verchères. En 1667, à l’église Sainte-Famille de l’île d’Orléans, celui-ci épousa Marie-Denise Perrot (Perrault)*, dite Vildaigre. Le couple s’établit à Verchères. Parmi leurs nombreux enfants, Madeleine Jarret se distingua de façon éclatante et entra dans l’histoire de la Nouvelle-France sous le nom de Madeleine de Verchères.
André Jarret et François-Xavier Jarret étaient donc demi-frères. Voilà d’où vient cet air de famille. Quant à la chanson, elle raconte une histoire un peu différente: celle du lien véritable entre Madeleine de Verchères et la famille de ma mère.

et sa fille Marie-Madeleine Jarret de Verchères
Madeleine Jarret voit le jour le 3 mars 1678, à Verchères, au Québec. Son père, François-Xavier Jarret, a alors 45 ans, tandis que sa mère, Marie-Denise Perrot (Perreault), en a 22.

C’est le 22 octobre 1692 que la jeune Madeleine, âgée de seulement 14 ans, entre dans la légende. Alors que ses parents se trouvent à l’extérieur du village, le fort de Verchères est menacé par une attaque iroquoise qui se prolongera pendant plusieurs jours. Madeleine ne défend pas le fort tout à fait seule, mais elle fait preuve d’une présence d’esprit remarquable : coiffée d’un chapeau de soldat, elle tire depuis différents endroits afin de donner l’impression que la garnison est nombreuse. Elle aurait également fait charger un canon, dont le coup alerta les postes voisins. Au bout de huit jours, des renforts venus de Montréal arrivèrent enfin. Ainsi naquit l’exploit qui allait faire sa renommée.

Avec le temps, le récit de cet épisode a grandi, porté par la tradition orale, par les auteurs de l’époque et par Madeleine elle-même. L’historien Marcel Trudel estime que le premier témoignage, rédigé en 1692, est probablement plus fidèle aux événements que la version de 1732. La sociologue Françoise Deroy-Pineau souligne pour sa part que Madeleine a contribué à façonner sa propre légende, enrichissant son histoire de nouveaux détails au fil des années. Parmi les cinq versions connues de la bataille de Verchères, trois sont de sa plume.
« Elle rajoute des détails invraisemblables, qui, vus de loin, font mousser son exploit. Elle est experte en relations publiques avant l’heure. »
— Françoise Deroy-Pineau
Les livres d’histoire reprendront ensuite ce récit avec enthousiasme, consacrant le mythe malgré les incohérences qui se glissent d’une version à l’autre.
En 1706, Madeleine épouse le sieur Pierre Tarrieu de La Pérade. Tous deux ont, semble-t-il, un tempérament bien affirmé. Leur caractère entier alimente les commérages et leur vaut une réputation parfois peu flatteuse.
« Ils ont, l’un comme l’autre, des caractères de cochon. Ils ne supportaient pas qu’on ne soit pas d’accord avec eux. Ça leur fait une très mauvaise réputation. »
— Françoise Deroy-Pineau
Le couple tentera, sans succès, de faire taire ses détracteurs en intentant contre eux plusieurs procès.
Madeleine et Pierre auront cinq enfants, mais seuls deux atteindront l’âge adulte: Madeleine-Marie (1707-1776) et Charles-François (1710-1776).
Madeleine Jarret de Verchères s’éteint le 8 août 1747, à l’âge de 69 ans, à Sainte-Anne-de-la-Pérade, laissant derrière elle une histoire où le courage, la mémoire et la légende demeurent intimement liés.


Octobre, 07, 2026
Marie Perreault, une histoire de résilience

Marie Perreault voit le jour le 22 mars 1894 à Lambton, au Québec. Elle est l’une des douze enfants de Jean Perreault (Sainte-Marie-de-Beauce, Qc, 1852 – Lambton, Qc, 1927) et de Flore Roy (Stratford, Qc, 1858 – Lambton, Qc, 1941), qui ont eu leurs enfants au fil de vingt-deux années.

Le 26 novembre 1917, à la cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke, Marie Perreault épouse en premières noces mon grand-père, Joseph Albert Jarest (Saint-Hyacinthe, Qc, 1895 – probablement Duluth, Minnesota, États-Unis, 1939). Après huit années d’une relation difficile et mouvementée, le couple se serait séparé ou aurait divorcé vers 1925. Marie refait sa vie le 14 juillet 1940 en épousant Charles-Émile Demers (Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, 1897 – Montréal, Qc, 1961) à l’église Saint-Eusèbe-de-Verceil, à Montréal.


Encore en 2020, je ne connaissais rien de la relation entre mes grands-parents. Un profond silence entourait leur histoire dans la famille, pour des raisons qui m’échappaient alors. On ne nous parlait tout simplement jamais d’eux.
Le contrat de mariage de mon père, Vincent Gauvreau (Québec, Qc, 1911 – Montréal, Qc, 1968), et de ma mère, Yvette Jarest (Sault-Sainte-Marie, Ont., 1922 – Longueuil, Qc, 1993), rédigé en 1946, indiquait pourtant qu’Albert et Marie étaient tous deux décédés. J’ai découvert par la suite que Marie Perreault avait vécu jusqu’en 1979, soit trente-trois ans après la signature de ce contrat. C’est un chercheur qui m’a appris que la version de l’histoire familiale que je connaissais ne correspondait pas à la réalité. Cette révélation a éveillé en moi un profond besoin de comprendre et m’a lancé sur la piste d’une recherche approfondie pour découvrir la vérité.
Pour comprendre cette histoire, il faut la replacer dans le contexte de l’époque. Le catholicisme exerçait alors une influence dominante dans l’ensemble du Québec, jusque dans la sphère politique. Le prosélytisme religieux imprégnait la vie sociale, et l’idée selon laquelle il n’y avait « hors du catholicisme, point de salut » était largement répandue.
Dans ce contexte, il n’était pas rare que les familles taisent les comportements jugés répréhensibles ou les scandales vécus en leur sein afin de préserver les apparences et leur bonne réputation. Les femmes, en particulier, disposaient de peu d’autonomie et devaient souvent agir avec le consentement de leur époux, dans un rapport marqué par la soumission. Le mariage était alors considéré comme un engagement à maintenir « pour le meilleur et pour le pire ».
Au cours de mes recherches, j’ai consulté des actes de baptême et de mariage, des recensements ainsi que des journaux d’époque. Ces sources m’ont permis de recueillir de nombreux renseignements sur mes grands-parents. J’ai eu également des échanges avec deux membres de la famille Perreault, l’un à Sherbrooke et l’autre à Barre, au Vermont. Grâce à eux, j’ai obtenu des photographies. J’ai eu un éclairage nouveau sur la relation entre Marie et Albert.
D’après les témoignages recueillis, Marie avait un caractère affirmé et pouvait avoir de brusques sautes d’humeur. Albert, quant à lui, aurait parfois été colérique et il aurait abusé de l’alcool. Un membre de la famille Perreault m’a confié que « ça brassait pas mal à la maison lorsqu’il levait le coude ». Il aurait aussi eu un côté voyou et délinquant. Leur relation semble donc avoir été marquée par de fortes tensions, ce qui pourrait expliquer qu’elle n’ait pas duré.
Après leur mariage, le couple habite quelque temps à Saint-Hyacinthe, comme en témoignent les archives du journal « Le Clairon ». Le 21 juillet 1919, Marie donne naissance à Jacques Henri Guy. Moïse Gagnon et Gabrielle Jacques en sont respectivement le parrain et la marraine. L’enfant meurt le 30 juillet et est inhumé dans la fosse commune de l’actuel cimetière de la cathédrale de Saint-Hyacinthe.

Vers 1920, le couple s’installe à Sault-Sainte-Marie, en Ontario. Le 22 mars 1921, Marie donne naissance à une fille, prénommée Marie Yvette Kate Lucienne, qui sera connue toute sa vie sous le prénom d’Yvette. Cette naissance coïncide avec le 27e anniversaire de Marie Perreault.
En janvier 1921, deux mois avant la naissance de ma mère, Yvette, Albert est arrêté pour avoir commis un vol dans une résidence de Sault-Sainte-Marie. Un bref article du « Sault Daily Star » rapporte l’arrestation et précise que la peine sera prononcée ultérieurement. À ce jour, je n’ai malheureusement trouvé aucun article indiquant ce qui s’est passé par la suite.

Des archives attestent deux passages d’Albert au Michigan, en 1922 et en 1923. Le couple s’établit ensuite à Duluth, au Minnesota, probablement au cours de cette période. Aucun document retrouvé ne le confirme clairement, mais Marie y aurait donné naissance à son fils Gérald en 1923. Cette année de naissance figure sur le monument funéraire de la famille Perreault où Gérald est inhumé en 1940 au cimetière de l’église Saint-Vital de Lambton.

En 1925, le couple se sépare. Certains sites de généalogie parlent d’une séparation, tandis que d’autres évoquent un divorce. Marie retourne alors à Lambton avec ses deux enfants. Comme ses parents, Jean et Flore, sont déjà âgés, son frère Elzéar Perreault et l’épouse de celui-ci, Rose-de-Lima Picard, prennent en charge l’éducation des enfants.

Elzéar Perreault est fermier. En 1925, son foyer accueille déjà les trois enfants nés du premier mariage de Rose-de-Lima Picard avec Donat Lussier (1895-1922) : Doris Lussier (1918-1993), connu comme auteur et commentateur politique ainsi que pour son personnage du « Père Gédéon »; Thérèse Lussier (1919-1944); et Claire Lussier (1920-2007). Entre 1927 et 1938, Elzéar et Rose-de-Lima auront à leur tour une dizaine d’enfants.

Sans ressources, Marie a dû compter sur sa famille pour l’accueillir et l’aider à prendre soin de ses enfants. Il lui a certainement fallu beaucoup de courage pour quitter son époux et revenir des États-Unis auprès des siens. J’imagine aussi le scandale qu’une telle rupture pouvait provoquer en 1925. La famille d’Albert accordait une grande importance au regard d’autrui et cherchait à préserver les apparences. Cela peut expliquer leur refus de parler d’Albert et de Marie, mais ça ne justifie pas le fait de les avoir déclarés morts dans le contrat de mariage de mes parents, rédigé par un ami des sœurs Jarest, alors que Marie était encore en vie.
Pourquoi avoir effacé Marie de la mémoire familiale à cause des comportements d’Albert? Je trouve triste que que cette histoire efface aussi l’accueil et la générosité dont les Perreault ont fait preuve envers ma mère et son frère.
Gérald était habile de ses mains, tandis qu’Yvette apprenait facilement à l’école. Il a donc été décidé que Gérald travaillerait à la ferme familiale et qu’Yvette serait envoyée chez les sœurs d’Albert, Antoinette et Blanche-Alice Jarest à Sherbrooke puisqu`elles avaient les moyens pour qu’elle poursuive ses études. Je souligne que les deux soeurs d’Albert ont été toute leur vie d’une grande bonté et elles ont fait preuve de bienveillance envers ma mère et sa famille.
Les archives des journaux indiquent que Gérald a participé à des concours lors de foires agricoles et qu’il a même remporté un prix. De son côté, Yvette excellait dans ses études au Mont-Notre-Dame, comme le souligne à plusieurs reprises le journal « La Tribune ».

Yvette rend occasionnellement visite à Gérald à Lambton. Les deux semblent entretenir une bonne relation jusqu’à la mort de Gérald, survenue pendant un orage le 18 juin 1940, à la ferme d’Elzéar.


L’histoire fait la une des journaux francophones et anglophones de Sherbrooke, ainsi que de L’Écho de Frontenac. Gérald avait presque 17 ans. Elzéar, qui l’aimait comme son propre fils, est dévasté. Les journaux présentent d’ailleurs Gérald comme son fils adoptif.
Ce jour-là, les deux hommes creusaient des rigoles dans les champs lorsque la pluie a commencé à tomber. Sur le chemin du retour, Gérald a décidé de rebrousser chemin pour aller chercher une pelle laissée sur place. Il a alors été frappé par la foudre et il est mort sur le coup. Inquiet de son absence prolongée, Elzéar est retourné au champ et a trouvé son corps gravement brûlé. Gérald a été inhumé le 21 juillet dans le lot familiale de la famille Perreault à Lambton. Dans le registre d’inhumation figure la signature de Marie sous le nom de Madame J. Albert Jarest.


Le 14 juillet suivant, Marie Perreault épouse Émile Demers. Le couple n’aura pas d’enfant. Selon un membre de la famille Perreault, Émile s’est montré d’une grande bienveillance envers Marie. Il meurt à Montréal en 1961, à l’âge de 64 ans, après 21 années de mariage.

et d’Émile Demers
Selon une anecdote familiale, Marie aurait communiqué avec un cousin de la famille Jarest afin de retrouver sa fille, probablement après le décès de son époux. Yvette l’aurait rencontrée, mais lui aurait signifié qu’elle ne souhaitait pas renouer avec elle parce qu’elle estimait avoir qu’elle l’avait abandonnée. Pour Yvette, les véritables figures maternelles étaient les deux sœurs d’Albert, qui avaient pris soin d’elle une grande partie sa vie. Ces retrouvailles auraient pu permettre à Marie de connaître ses petits-enfants. Ma mère avait sûrement ses raisons d’agir ainsi, mais j’y vois une occasion manquée. Je me demande aussi ce qu’elle savait des comportements de son père, qu’elle a idéalisé jusqu’à la fin de ses jours.
Quant à Albert, nous ne savons pas vraiment ce qu’il est devenu. Les rubriques nécrologiques de mes arrière-grands-parents, Jean-Baptiste Jarest (Saint-Hyacinthe, Qc 1859 – Sherbrooke, Qc 1931) et Malvina Fredette (Saint-Hyacinthe QC, 1861-Sherbrooke, Qc 1937), mentionnent Albert parmi les enfants endeuillés et indiquent qu’il habite à Duluth, au Minnesota. Après cela, nous ne trouvons plus aucune trace de lui, si ce n’est qu’il serait probablement mort vers en 1939, à l’âge de 44 ans. Nous ignorons où il est inhumé.

Après de nombreuses recherches, j’ai enfin retrouvé la sépulture de ma grand-mère, Marie Perreault, au Repos Saint-François d’Assise, anciennement le cimetière de l’Est, à Montréal. Elle repose aux côtés de son époux, Émile Demers. Je regrette de ne jamais l’avoir connue alors qu’elle était encore en vie : j’avais 22 ans lorsqu’elle est décédée.
Le jour où je suis allé au cimetière pour prier sur sa tombe, je me suis assis par terre devant le monument et je lui ai présenté des excuses pour ce que grand-père lui a fait vivre. Je lui ai parlé de sa fille et de ses petits enfants qu’elle n’a pas connus. Ce jour-là, j’ai pris la décision de lui redonner la place qui lui revenait dans notre histoire de famille. Ce fut un moment émotif. Peu importe qu’elle m’ait entendu ou pas. Ça m’a permis de guérir quelque chose en moi.
Septembre, 20, 2026
Le féminicide de Julie Anne Plamondon

Les drames familiaux ne datent pas d’hier. En 1907, le mot « féminicide » n’était pas encore utilisé pour désigner le meurtre d’une femme par son conjoint, mais la violence et la maltraitance envers les femmes étaient déjà bien réelles. Dans le Québec de l’époque, fortement marqué par l’influence de l’Église catholique, on se mariait pour la vie, pour le meilleur comme pour le pire. Le divorce n’était guère envisageable, et lorsqu’un couple se séparait, la honte retombait trop souvent sur les femmes.
Il y a quelques années, au fil de mes recherches, le hasard m’a conduit jusqu’à un article d’archives du Quebec Chronicle, conservé à la Bibliothèque nationale du Québec. On y signalait la présence de madame Élie Plamondon et de l’un de ses fils au procès pour le meurtre de sa fille Anna.
Cette femme, madame Élie Plamondon — née Malvina Thibodeau —, était mon arrière-grand-mère. Sa fille Anna, aussi appelée Julie-Anne, était la sœur de ma grand-mère, Desneiges Plamondon, épouse de Ferninand Gauvreau.
Julie-Anne Plamondon voit le jour le 26 juillet 1877 à Saint-Raymond, au Québec. Ses parents, Malvina Thibodeau (1852-1934) et Jean Élie Plamondon (1848-1906), ont alors respectivement 24 et 29 ans.

À 19 ans, elle épouse Omer Rochette, né à Québec le 8 juillet 1877, fils de Gaspard Rochette et d’Ellen O’Keefe. La cérémonie se déroule à l’église Saint-Jean-Baptiste de Québec. Bien avant l’arrivée des réseaux sociaux, les liens entre familles alliées occupaient une place importante dans la vie quotidienne. C’est ainsi qu’Omer Rochette et Julie-Anne Plamondon furent choisis par mes grands-parents comme parrain et marraine de mon oncle Paul-Omer Gauvreau (Québec, 1901 – Chicago, 1944).

En 1907, la vie de Julie-Anne Plamondon bascule. Malade depuis plusieurs semaines, la jeune femme dépérit rapidement, comme le confirmeront plus tard plusieurs témoignages au procès de son époux. Elle meurt le 17 novembre 1907, à seulement 30 ans.
La mort de Julie-Anne fait bientôt naître de nombreuses rumeurs dans le quartier Saint-Roch. Plusieurs habitants savent qu’Omer Rochette entretient une liaison avec Albina Marceau (1888-1958), fille de Narcisse Marceau et de Desanges Plante. Le 29 novembre 1907, moins de deux semaines après le décès de Julie-Anne Plamondon, Omer Rochette et Albina Marceau se marient à Québec. Ils prennent ensuite la fuite vers l’Ouest canadien, avant de gagner Chicago.


Alertées, les autorités ordonnent l’exhumation du corps de Julie-Anne. L’autopsie menée par un médecin légiste révèle la présence de cyanure dans son système digestif. Cette découverte suffit à lancer une véritable chasse à l’homme pour retrouver le couple en cavale.
Le couple est arrêté à Chicago à la fin de décembre 1907. Dans son édition du 29 décembre, le journal Le Bulletin rapporte qu’un certain McCaskill, chef de la Sûreté provinciale, a pris en charge les deux fugitifs afin de les ramener à Québec.

L’affaire Rochette fait bientôt la une des journaux québécois. La presse relate certains détails scabreux, parfois réels, parfois douteux, publie les témoignages de membres des familles Rochette et Plamondon, puis suit pas à pas la capture du couple et sa comparution devant la justice.
Omer Rochette est condamné à mort. Comme les preuves sont jugées circonstancielles, le tribunal commue toutefois cette peine en emprisonnement à vie. Incarcéré à la prison de Saint-Vincent-de-Paul, il obtient plus tard le pardon du Banc du Roi pour des raisons de santé. Il meurt à Montréal le 11 septembre 1939 et repose depuis au cimetière Saint-Charles de Québec.

Albina Marceau, pour sa part, ne fera l’objet d’aucune condamnation.Elle s’est éteinte à Montréal le 11 décembre 1958. Elle a été inhumée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.
Septembre, 13, 2026
Gabriel Gauvreau (1900-1980)

Gabriel voit le jour le 30 juin 1900, troisième enfant de Ferdinand Gauvreau et de Desneiges Plamondon. Il est baptisé le jour même à l’église Saint-Jean-Baptiste de Québec. Son parrain est Alfred Noreau et sa marraine, sa tante Philomène Gauvreau, sœur de son père Ferdinand. Le registre de baptême mentionne que son nom complet est Joseph Alfred Gabriel Gauvreau.

En 1946, mon père, Vincent Gauvreau — le frère de Gabriel — s’installe avec ma mère à Saint-Laurent, sur l’île d’Orléans. Dans ce petit village où tout le monde se connaît, la vie se tisse au fil des rencontres. Bien avant Internet et les réseaux sociaux, voisins et amis se retrouvent volontiers autour de la table de cuisine pour jaser, échanger des nouvelles ou jouer aux cartes.
C’est ma mère qui m’a raconté une histoire au sujet de Gabriel. Il est aujourd’hui difficile de départager avec certitude les faits des souvenirs, mais les récits racontés dans la famille, malgré quelques variantes, semblent tous mener dans la même direction.
Un soir, pendant une partie de cartes chez mes parents, un capitaine de bateau se trouve parmi les invités. En apprenant que mon père porte le nom de Gauvreau, il lui demande s’il est apparenté à Gabriel, qui aurait travaillé à bord d’un navire de la marine marchande.
Gabriel a effectivement travaillé comme intendant de cabine — « steward » — dans la marine marchande, notamment à bord du « SS New Northland ». Son nom figure sur la liste du personnel de bord en 1930; il a alors 29 ans. D’autres documents le présentent aussi comme intendant des bains ou des salles de bain. Selon le contexte, le mot « steward » peut également désigner un responsable ou un concierge.



Nous savons qu’au cours d’une croisière, Gabriel aurait vécu une épreuve profondément traumatisante. Les séquelles auraient entraîné une grave dépression et un séjour temporaire à l’hôpital Saint-Michel-Archange de Québec, un établissement alors consacré aux soins psychiatriques. Fondée en 1845 sous le nom d’Asile de Beauport, l’institution a ensuite porté les noms de Saint-Michel-Archange et de Robert-Giffard. Elle est aujourd’hui connue sous le nom d’Institut universitaire en santé mentale de Québec.
On imagine combien cette période a dû être éprouvante pour Gabriel et pour les siens. À l’époque, les connaissances, les diagnostics et les traitements étaient bien loin de ceux d’aujourd’hui. La maladie mentale demeurait mal comprise et entourée de silence; pour bien des familles, l’hospitalisation d’un proche s’accompagnait malheureusement d’un sentiment de honte. On préférait souvent taire la souffrance plutôt que d’en parler.
Au fil des années, plusieurs versions de l’événement ont circulé dans la famille. Selon l’une d’elles, Gabriel aurait subi de l’intimidation de la part de certains membres de l’équipage avant d’être jeté par-dessus bord dans des eaux où se trouvaient des requins. C’est cette version que le capitaine aurait racontée à mes parents.
Gabriel aurait été secouru par l’équipage d’un autre navire. Certains auraient ensuite parlé d’une simple plaisanterie, mais une expérience capable de le bouleverser à ce point ne pouvait avoir, pour lui, quoi que ce soit d’anodin. Elle évoque plutôt la brutalité et la malveillance. Une autre version raconte que des personnes auraient tenté de lui arracher des clés afin d’accéder à de l’alcool ou à une pharmacie. Avec le temps, les circonstances exactes se sont brouillées et bien des questions sont demeurées sans réponse.
Gabriel ne s’est jamais marié. On ne lui connaît pas de compagne, mais il est possible, avec toute la prudence qui s’impose, qu’un homme ait occupé une place importante dans sa vie. S’agissait-il d’une amitié profonde ou d’une relation amoureuse? Nous ne le saurons sans doute jamais. La famille racontait qu’il travaillait comme secrétaire auprès d’un professeur chez qui il habitait. Dans les années 1970, Gabriel quitte Québec avec lui pour s’établir en Colombie-Britannique, où il vivra jusqu’à la fin de ses jours.
L’une de ses sœurs avait remarqué combien Gabriel semblait plus heureux depuis qu’il travaillait auprès de ce professeur. À une époque où l’on parlait peu de ces réalités au sein des familles, personne ne peut aujourd’hui confirmer ce qu’il en était réellement. Ce qui demeure, toutefois, c’est le souvenir d’un homme qui semblait avoir trouvé auprès de cette personne une forme de bonheur et d’apaisement.
Gabriel s’éteint le 7 février 1980 à Penticton, en Colombie-Britannique, à l’âge de 79 ans. Il repose au Lakeview Cemetery, dans une tombe sans monument. D’après les registres du cimetière, Gabriel aurait aussi travaillé dans le domaine de l’hôtellerie, soit avant son décès, soit au moment de celui-ci.